I fondamenti su cui si basa la tua ipotesi purtroppo sono sbagliati.
Un LED, o qualsiasi lampadina, si accende se ai capi del collegamento c'è una differenza di potenziale.
Un fusibile invece non è nient'altro che un "filo calibrato" (in modo da interrompersi se la corrente che lo attraversa supera un certo valore) che mette in collegamento 2 capi dello stesso conduttore.
E' quindi IN SERIE al cavo positivo O al cavo negativo.
La tua ipotesi per cui "se c'è tensione nel socket del fusibile retrocamera, quel cavo deve per forza far parte del cablaggio" è completamente sbagliata.
Se tu prendi un multimetro e misuri la tensione ai capi del socket del fusibile misurerai una tensione pari a ZERO.
Il fusibile tester per accendere ha bisogno di una differenza di potenziale e questa NON PUO' essere quella ai capi del fusibile stesso in quanto allo stesso potenziale.
Immagino che il fusibile tester abbia all'interno una propria batteria o qualcosa che gli permetta di essere alimentato con una differenza di potenziale.
E' l'interruzione del fusibile stesso che fa spegnere il led.
Quindi i connettori dietro a quel fusibile potrebbero anche essere ISOLATI ma il fusibile si accende lo stesso.
La mia curiosità è sapere se altri Urban nel socket F107 hanno il fusibile oppure no
Questa è una curiosità lecitissima. Dovrei guardare sulla mia che è una Urban del 2012 che però è nata con l'uConnect da 4,3".
Se mi ricordo guardo e ti dico.